Sinterklaas uit Spanje
‘Sinterklaas is jaaarig, zet hem oh-op de boot…!’
Zo raar om het Sinterklaasfeest eens van de andere kant mee te maken. De Spaanse kindertjes zingen hier in de haven dezelfde liedjes, maar dan net iets anders. '‘k Zie ginds weer de stoomboot naar Holanda gaan’, en: ‘Sinterklaasje ga maar varen met je knecht...’
Het is een jarenlange traditie, half november. De kinderen zwaaien de Sint uit in de haven en de bakkers gooien hun pepernoten in grote jute zakken aan boord, want die Holandeses vreten alles zolang het maar gratis is. En een witte schimmel wordt misleid met rode lappen en zo de boot in gejaagd. Olé! Ja, het is een kleurrijk gebeuren.
Overal hangen oranje vlaggetjes bij de uittocht en net vóór het schip aan de horizon verdwijnt toetert de Sint nog één keer ten afscheid. Dag kindertjes, tot 6 december, als ik mijn verjaardag écht vier, bij jullie. En op de kade zingen de Spaanse kindertjes dan uit volle borst nog één keer het officiële afscheidslied, aangemoedigd door de legendarische presentatrice Dieuwa Blocas: ‘Hij gáát, hij gáát, hij gaat die goede Sint...’
De meeste Spaanse kindertjes staan erbij te zingen en te springen en ze zijn zo blij, want er zijn geen zwarte knechten bij.
Qué?
Ja, dat zit zo: in Holanda zijn deze pedros negros verboden. Het moeten daar tegenwoordig witte pedros zijn, met een roetveeg op hun gezicht. Dat maakt het een stuk geloofwaardiger dat ze door de schoorsteen zo’n Hollands huis binnenkomen, geloof ik. Maar als je met zwarte Spaanse pedros aan komt zetten, dan zie je die roetveeg niet.
Dus daarom staan er nu op de kade groepjes net te donkere pedros zachtjes te snikken. Ze mogen niet meer mee op de stoomboot. Afgekeurd bij de poort van het paleis van de Sint, waar elke witte knecht de afgelopen weken zorgvuldig beroet is. De zwarte Spanjaarden voelen zich zwaar gediscrimineerd. En terecht.
Vergeet niet, zwarte mensen hebben het al niet makkelijk hier. Sommigen moeten zich in leven houden met het verkopen van neptasjes, nepkleren en nepsieraden. Nog een klein stukje verder naar het zuiden gebruiken sommige Arabieren hen zelfs als slaaf! Er klinkt gemor, er word gefluisterd dat er demonstraties komen. Sint maakt het te grijs met zijn roetvegen. Als dat maar goed gaat.
Hier op de kade vraagt Dieuwa of de kinderen nog één keer de Sint willen toezingen. Want de goedlachse bisschop hoort dat allemaal nog op zijn boot, ergens op de grote zee. Sinterklaas hoort alles, Sinterklaas ziet alles, Sinterklaas weet alles. Sinterklaas is God in een tabberd.
De oproep is niet aan dovemansoren gezegd: ‘Dag Sinterklaasje, daaaaag daaaaag, roetveegpiet...’ brult het hele koor, met snel kloppende hartjes van de zenuwen. Want ze weten dat hij straks, op 6 december, terugkeert met louter witte knechten zonder roetvegen en met allemaal stoute Hollandse kindertjes in de pepernootzakken; waar de Spaanse bakkers dan weer pepernoten van bakken voor het volgende jaar. En de Spaanse kindertjes krijgen alle teruggestuurde cadeautjes en eten nog tot aan de kerst gratis wortelen.
Heerlijk, zo’n onschuldig kinderfeest. Toch?